{"id":63611,"date":"2020-03-15T19:00:00","date_gmt":"2020-03-15T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bletz.lu\/?p=63611"},"modified":"2020-12-30T22:05:56","modified_gmt":"2020-12-30T21:05:56","slug":"a-propos-vum-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/a-propos-vum-covid-19\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos vum COVID-19:"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mir maache keng P\u00e9tanque a keng Porte Ouverte bis op weideres.<br>Passt gutt op a respekt\u00e9iert all Mesuren.<br>Mir free\u00ebn eis drop, Iech gesond er\u00ebmzegesinn!<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>De Comit\u00e9 vum Bl\u00ebtz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat muss ech maache fir mech ze sch\u00fctzen a fir ze verh\u00ebnneren, datt ech mech ustiechen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Et g\u00ebllen d\u00e9i n\u00e4mmlecht Virsiichtsmoossname bei all anerer Infektioun vun den Otemwee\u00ebr och.Dat Allerwichtegst:&nbsp;W\u00e4scht Iech reegelm\u00e9isseg a richteg d\u2019H\u00e4nn. Dir fannt d\u00e9i beschten Aart a Weis fir sech d\u2019H\u00e4nn ze w\u00e4schen online op&nbsp;<a href=\"http:\/\/sante.lu\/coronavirus\" class=\"\">sante.lu\/coronavirus<\/a>.Dir houscht oder n\u00e9itscht? Maacht dat an een Nuesschnappech aus Pabeier oder an den Ielebou a geheit d\u2019Nuesschnappech nom Gebrauch an eng Drecksk\u00ebscht mat engem Deckel.Verzicht drop anere Leit d\u2019Hand ze ginn oder se op de Bak ze k\u00ebssen.Bleift doheem wann Dir krank sidd! Gidd net schaffen!Evit\u00e9iert den noe Kontakt zu kranke Leit (haalt een Ofstand vun op d\u2019mannst 2 Meter)Vermeit et esouvill w\u00e9i m\u00e9iglech fir \u00c4ert Gesiicht mat \u00c4ren H\u00e4nn ze ber\u00e9ieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ech war an enkem Kontakt mat infiz\u00e9ierte Persounen. Wat muss ech an de 14 Deeg no d\u00ebsem Kontakt maachen, och wann ech keng Symptomer weisen?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"\">Bleift doheem an evit\u00e9iert de Kontakt mat anere Leit<\/li><li class=\"\">Rufft d&rsquo;Inspection sanitaire un um (+352) 2478 5650, d\u00e9i da kann decid\u00e9iere fir Iech a Quarant\u00e4n ze setzen<\/li><li class=\"\">Bleift erreechbar fir d&rsquo;Inspection sanitaire<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dir hat enke Kontakt wann Dir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"\">Wann Dir mat engem Patient zesummegelieft hutt, w\u00e4rend d\u00ebse Symptomer gewisen huet<\/li><li class=\"\">Wann Dir den Ament, wou ee kranke Patient gehouscht oder gen\u00e9itscht huet oder och w\u00e4rend enger Diskussioun<\/li><li class=\"\">Wann Dir Z\u00e4it mat engem Flirt verbruecht huet oder intime Kontakt mat enger Persoun hat<\/li><li class=\"\">Mat \u00c4re Schoulkomeroden oder Aarbechtskolleegen zesumme waart<\/li><li class=\"\">Wann Dir am Fliger oder Zuch nieft engem kranke Patient souzt oder wann Dir an engem zouene Raum (w\u00e9i z.B. een Auto) mat engem Patient waart.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat bedeit et \u00ebnner Quarant\u00e4n gesat ze ginn?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Et handelt et sech \u00ebm eng Mesure fir eng&nbsp;u sech gesond Persoun, d\u00e9i&nbsp;awer enke Kontakt&nbsp;mat enger kranker Persoun hat, ze isol\u00e9ieren. D\u00ebs Mesure, d\u00e9i drop aus d\u00e9i \u00ebffentlech Gesondheet ze garant\u00e9ieren a vun der Inspection sanitaire kann decid\u00e9iert ginn, dauert \u00ebnnerschiddlech laang, ofh\u00e4ngeg vun der maximaler Inkubatiounsz\u00e4it vun der Krankheet (Corona-Virus: 14 Deeg). D&rsquo;Quarant\u00e4n kann doheem oder an engem Quarant\u00e4n-Zenter gemaach ginn. W\u00e4rend der Quarant\u00e4n kann d\u00e9i betraffe Persoun sech net fr\u00e4i beweegen.Si g\u00ebtt an d\u00e4r Z\u00e4it vun der Inspection sanitaire krankgeschriwwe wat gl\u00e4ichzesetzen ass mat engem Krankesch\u00e4in an och esou vun der Krankekeess unerkannt ass. Wann d&rsquo;Quarant\u00e4n vun den zoust\u00e4nnegen Autorit\u00e9ite vun engem aneren europ\u00e4esche Land decid\u00e9iert g\u00ebtt, da g\u00ebtt des Decisioun vu L\u00ebtzebuerg unerkannt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat bedeit eng Isolatiounsmoossnahm?<\/h2>\n\n\n\n<p>Et geet hei dr\u00ebms fir eng Persoun, d\u00e9i krank an ustiechend ass, ze isol\u00e9ieren. D\u00ebs Mesure g\u00ebtt vum Dokter, deen de Patient behandelt, decid\u00e9iert. Falls n\u00e9ideg kann den Isolement och vun der Inspection sanitaire gefuerdert ginn z.B. wann de Patient den Isolement oder d\u00e9i n\u00e9ideg Behandlung refus\u00e9iert. D&rsquo;Dauer vum Isolement h\u00e4nkt dovun of w\u00e9i laang de Patient aner Leit kann ustiechen.Den Isolement g\u00ebtt normalerweis an engem Spidol gemaach, en ass awer och doheem m\u00e9iglech. W\u00e4hrend der Dauer vun der Krankheet, schafft de Patient net wat gl\u00e4ichzestellen mat engem Krankesch\u00e4i vum Dokter, deen de Patient behandelt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kann ech an ee Risikogebitt reesen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Evit\u00e9iert souw\u00e4it d\u00ebst m\u00e9iglech ass an eng Risikogebitt ze reesen, also eng G\u00e9igend wou d&rsquo;Epidemie am Gaang ass.Wann Dir trotzdeem an esou eng Risikozon reest, da sidd Dir dem Risiko ausgesat Iech unzestiechen. Haalt Iech dofir souwuel un d\u00e9i lokal Richtlinne w\u00e9i och folgend Rotschl\u00e9i:Evit\u00e9iert de Kontakt mat Leit, d\u00e9i krank sinn, speziell mat Leit, d\u00e9i houschtenEvit\u00e9iert M\u00e4ert a Plaze wou mat doudegen oder liewegen D\u00e9ieren gehandelt g\u00ebttW\u00e4scht Iech reegelm\u00e9isseg d&rsquo;H\u00e4nn mat Waasser a Seef ODER benotzt een Desinfectant op Basis vun AlkoholEvit\u00e9iert de Kontakt mat D\u00e9ieren, hire Sekreter an ExkrementerEt ass m\u00e9iglech, datt \u00c4r Reespl\u00e4ng doduerch \u00e4nnere well verschidde Plaze risk\u00e9ieren zougemaach oder \u00ebnner Quarant\u00e4n gesat ze ginn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ech war an de leschte 14 Deeg an engem Risikogebitt an ech fille mech net gutt (F\u00e9iwer, Houscht, Otemproblemer). Wat muss ech maachen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wann Dir Symptomer weist (F\u00e9iwer, Houscht, Otemproblemer) an Dir waart an enger Risikozon, oder wann eng Persoun aus \u00c4rem noen \u00cbmfeld krank ass an an enger vun d\u00ebsen Zone war, da rufft d&rsquo;Inspection sanitaire un (+352 247-85650) resp. t\u00ebschen 19h00 an 8h00 den 112 an erkl\u00e4ert \u00c4ren Historique vun \u00c4rer Rees an \u00c4r Symptomer.Gitt net an eng Salle d&rsquo;Attente s\u00ebtzen a gitt och net an d&rsquo;Urgences. Fir ze verh\u00ebnneren, datt Dir aner Leit ustiecht, ass et unzerode fir Ofstand zu deene Leit ze halen. Bedeckt \u00c4re Mond an \u00c4r Nues mat engem Nuesschnappech, dat ee kann ewechgeheie wann Dir n\u00e9itscht oder houscht. Geheit d&rsquo;Nuesschnappecher an eng Drecksk\u00ebscht mat engem Deckel a w\u00e4scht Iech oft a richteg d&rsquo;H\u00e4nn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ech weise Symptomer (Houscht, F\u00e9iwer, Otemproblemer), m\u00e4 ech war an de leschte 14 Deeg net an engem Risikogebitt. Wat muss ech maachen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wann Dir net an enkem Kontakt mat enger kranker Persoun waart, d\u00e9i a leschter Z\u00e4it an engem Risikogebitt war, da braucht Dir Iech net ze beonrouegen. Dir hutt warscheinlech eng saisonal Gripp. Gitt an deem Fall bei \u00c4ren Hausdokter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann Dir aus engem Risikogebitt er\u00ebmkommt ouni Symptomer ze weisen, m\u00e4 et k\u00e9int awer sinn, datt Dir gelee\u00ebntlech Kontakt mat infiz\u00e9ierte Persounen hat, da passt an de 14 Deeg no \u00c4rem Retour op folgend Saachen op:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"\">Iwwerwaacht all Dag d&rsquo;Symptomer (Houscht, Otemproblemer)<\/li><li class=\"\">Moosst d&rsquo;F\u00e9iwer zweemol den Dag<\/li><li class=\"\">W\u00e4scht Iech oft a richteg d&rsquo;H\u00e4nn<\/li><li class=\"\">Evit\u00e9iert de Kontakt gebriechleche Persounen<\/li><li class=\"\">Maacht \u00c4r \u00fcblech Aktivit\u00e9ite virun<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ech war an enkem Kontakt mat infiz\u00e9ierte Persounen. Wat muss ech an de 14 Deeg no d\u00ebsem Kontakt maachen, och wann ech keng Symptomer weisen?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"\">Bleift doheem an evit\u00e9iert de Kontakt mat anere Leit<\/li><li class=\"\">Rufft d&rsquo;Inspection sanitaire un um (+352) 2478 5650, d\u00e9i da kann decid\u00e9iere fir Iech a Quarant\u00e4n ze setzen<\/li><li class=\"\">Bleift erreechbar fir d&rsquo;Inspection sanitaire<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dir hat enke Kontakt wann Dir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"\">Wann Dir mat engem Patient zesummegelieft hutt, w\u00e4rend d\u00ebse Symptomer gewisen huet<\/li><li class=\"\">Wann Dir den Ament, wou ee kranke Patient gehouscht oder gen\u00e9itscht huet oder och w\u00e4rend enger Diskussioun<\/li><li class=\"\">Wann Dir Z\u00e4it mat engem Flirt verbruecht huet oder intime Kontakt mat enger Persoun hat<\/li><li class=\"\">Mat \u00c4re Schoulkomeroden oder Aarbechtskolleegen zesumme waart<\/li><li class=\"\">Wann Dir am Fliger oder Zuch nieft engem kranke Patient souzt oder wann Dir an engem zouene Raum (w\u00e9i z.B. een Auto) mat engem Patient waart.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat bedeit et \u00ebnner Quarant\u00e4n gesat ze ginn?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Et handelt et sech \u00ebm eng Mesure fir eng&nbsp;u sech gesond Persoun, d\u00e9i&nbsp;awer enke Kontakt&nbsp;mat enger kranker Persoun hat, ze isol\u00e9ieren. D\u00ebs Mesure, d\u00e9i drop aus d\u00e9i \u00ebffentlech Gesondheet ze garant\u00e9ieren a vun der Inspection sanitaire kann decid\u00e9iert ginn, dauert \u00ebnnerschiddlech laang, ofh\u00e4ngeg vun der maximaler Inkubatiounsz\u00e4it vun der Krankheet (Corona-Virus: 14 Deeg). D&rsquo;Quarant\u00e4n kann doheem oder an engem Quarant\u00e4n-Zenter gemaach ginn. W\u00e4rend der Quarant\u00e4n kann d\u00e9i betraffe Persoun sech net fr\u00e4i beweegen.Si g\u00ebtt an d\u00e4r Z\u00e4it vun der Inspection sanitaire krankgeschriwwe wat gl\u00e4ichzesetzen ass mat engem Krankesch\u00e4in an och esou vun der Krankekeess unerkannt ass. Wann d&rsquo;Quarant\u00e4n vun den zoust\u00e4nnegen Autorit\u00e9ite vun engem aneren europ\u00e4esche Land decid\u00e9iert g\u00ebtt, da g\u00ebtt des Decisioun vu L\u00ebtzebuerg unerkannt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat bedeit eng Isolatiounsmoossnahm?<\/h2>\n\n\n\n<p>Et geet hei dr\u00ebms fir eng Persoun, d\u00e9i krank an ustiechend ass, ze isol\u00e9ieren. D\u00ebs Mesure g\u00ebtt vum Dokter, deen de Patient behandelt, decid\u00e9iert. Falls n\u00e9ideg kann den Isolement och vun der Inspection sanitaire gefuerdert ginn z.B. wann de Patient den Isolement oder d\u00e9i n\u00e9ideg Behandlung refus\u00e9iert. D&rsquo;Dauer vum Isolement h\u00e4nkt dovun of w\u00e9i laang de Patient aner Leit kann ustiechen.Den Isolement g\u00ebtt normalerweis an engem Spidol gemaach, en ass awer och doheem m\u00e9iglech. W\u00e4hrend der Dauer vun der Krankheet, schafft de Patient net wat gl\u00e4ichzestellen mat engem Krankesch\u00e4i vum Dokter, deen de Patient behandelt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mir maache keng P\u00e9tanque a keng Porte Ouverte bis op weideres.Passt gutt op a respekt\u00e9iert all Mesuren.Mir free\u00ebn eis drop, Iech gesond er\u00ebmzegesinn! De Comit\u00e9 vum Bl\u00ebtz Wat muss ech [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63612,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[80,1],"tags":[],"class_list":["post-63611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid19","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/960x0.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3uDnz-gxZ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63611"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63614,"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63611\/revisions\/63614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}