{"id":87821,"date":"2025-01-24T07:59:06","date_gmt":"2025-01-24T06:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bletz.lu\/?p=87821"},"modified":"2025-01-22T13:41:29","modified_gmt":"2025-01-22T12:41:29","slug":"24-januar-2025-12-jahre-bletz-a-s-b-l-24-janvier-2025-12e-anniversaire-de-bletz-a-s-b-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/24-januar-2025-12-jahre-bletz-a-s-b-l-24-janvier-2025-12e-anniversaire-de-bletz-a-s-b-l\/","title":{"rendered":"24. Januar 2025: 12 Jahre Bl\u00ebtz a.s.b.l. \/ 24 janvier 2025 : 12e anniversaire de Bl\u00ebtz a.s.b.l."},"content":{"rendered":"<div>\n<p><span lang=\"DE-LU\">Heute feiert unsere Vereinigung, die sich f\u00fcr Schlaganfall-Betroffene und Angeh\u00f6rige einsetzt, ihr 12-j\u00e4hriges Bestehen. Zu diesem Anlass ein paar Worte unserer Pr\u00e4sidentin, Frau Chantal Keller, \u00dcberlebende eines Herzinfarkts sowie eines Schlaganfalls mit Aphasie:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-LU\">Das Leben nach einem Schlaganfall ist ein steiniger Weg mit vielen Herausforderungen, die f\u00fcr Nichtbetroffene oft unsichtbar sind. Ein \u00dcberlebender eines Schlaganfalls ist a priori in seinem eigenen K\u00f6rper gefangen, der nicht mehr so funktioniert wie zuvor. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-LU\">Manchmal ist die Genesung sogar schmerzhafter als die Krankheit. Die Erholung von einem Schlaganfall erfordert ein Ma\u00df an Kraft, das Betroffene und Angeh\u00f6rige an den Rand der Ersch\u00f6pfung und Verzweiflung treiben kann. Der Verlust der Selbstst\u00e4ndigkeit ist eine grausame Realit\u00e4t, die einfache Aufgaben als monumental erscheinen l\u00e4sst. Verliert man beispielsweise das Recht, Auto zu fahren, bedeutet das den Verlust der eigenen Unabh\u00e4ngigkeit und Freiheit. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-LU\">Das fehlende Verst\u00e4ndnis von Fremden, Bekannten oder gar Freunden und Familienmitgliedern f\u00fchrt oft zu Isolation und Entfremdung. Trotz allem zeigen Opfer und Angeh\u00f6rige eine unglaubliche Widerstandsf\u00e4higkeit. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-LU\">Als Betroffene appelliere ich an die Empathie und das Verst\u00e4ndnis der Gesellschaft f\u00fcr die unsichtbaren Herausforderungen, denen sich jeder Patient und jede Patientin stellen muss. Aus diesem Grund strebt unsere Vereinigung seit nunmehr zw\u00f6lf Jahren danach, das Bewusstsein f\u00fcr diese K\u00e4mpfe zu sch\u00e4rfen. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-LU\">Auf diesem schwierigen Weg der Rehabilitation kann Ihre Unterst\u00fctzung einen Unterschied machen.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Aujourd\u2019hui, notre association, qui s\u2019engage pour les personnes victimes d\u2019un AVC et leurs proches, f\u00eate ses 12 ans. A cette occasion, quelques mots de notre pr\u00e9sidente, Madame Chantal Keller, survivante d\u2019un infarctus du myocarde et d\u2019un AVC avec aphasie\u00a0: <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CH\">La vie apr\u00e8s un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC) est un chemin sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches et de d\u00e9fis, souvent invisible pour les personnes non concern\u00e9es. Un survivant d\u2019un AVC est a priori prisonnier de son propre corps qui ne fonctionne plus comme avant. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Parfois, la gu\u00e9rison est m\u00eame plus douloureuse que la maladie. R\u00e9cup\u00e9rer d\u2019un AVC demande un degr\u00e9 de force qui peut pousser les personnes touch\u00e9es et leurs proches au bord de l\u2019\u00e9puisement et du d\u00e9sespoir. La perte d\u2019autonomie est une r\u00e9alit\u00e9 cruelle qui fait para\u00eetre monumentales de simples t\u00e2ches. Perdre, par exemple, le droit de conduire signifie perdre son ind\u00e9pendance, sa libert\u00e9. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Le manque de compr\u00e9hension d\u2019\u00e9trangers, de connaissances ou m\u00eame d\u2019amis et de membres de la famille engendre souvent l\u2019isolement et l\u2019ali\u00e9nation. Malgr\u00e9 ces revers, les victimes et leurs proches montrent une r\u00e9silience incroyable. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CH\">En tant que personne concern\u00e9e, j\u2019en appelle \u00e0 l\u2019empathie et \u00e0 la compr\u00e9hension de la soci\u00e9t\u00e9 concernant les d\u00e9fis invisibles auxquels chaque patient doit faire face. Pour cette raison, notre association vise \u00e0 sensibiliser \u00e0 ces luttes depuis maintenant douze ans. Sur ce chemin difficile de la r\u00e9adaptation, votre soutien peut faire la diff\u00e9rence.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"87822\" data-permalink=\"https:\/\/bletz.lu\/lu\/24-januar-2025-12-jahre-bletz-a-s-b-l-24-janvier-2025-12e-anniversaire-de-bletz-a-s-b-l\/collage-roll-ups-fotos-13\/\" data-orig-file=\"https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz.jpg\" data-orig-size=\"2106,1131\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Bl\\u00ebtz&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Collage Roll-Ups \/ Fotos - 13&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Collage Roll-Ups \/ Fotos &amp;#8211; 13\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz-300x161.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz-1024x550.jpg\" class=\"aligncenter size-full wp-image-87822\" src=\"https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz.jpg\" alt=\"\" width=\"2106\" height=\"1131\" srcset=\"https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz.jpg 2106w, https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz-300x161.jpg 300w, https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz-1024x550.jpg 1024w, https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz-768x412.jpg 768w, https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz-1536x825.jpg 1536w, https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz-2048x1100.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2106px) 100vw, 2106px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute feiert unsere Vereinigung, die sich f\u00fcr Schlaganfall-Betroffene und Angeh\u00f6rige einsetzt, ihr 12-j\u00e4hriges Bestehen. Zu diesem Anlass ein paar Worte unserer Pr\u00e4sidentin, Frau Chantal Keller, \u00dcberlebende eines Herzinfarkts sowie eines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":656,"featured_media":87823,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-87821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bletz.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025_Anniv_Bletz-1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3uDnz-mQt","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/656"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87825,"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87821\/revisions\/87825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bletz.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}