Attention – Achtung : Porte ouverte 2. Juli ABGESAGT 2 juillet ANNULÉ

L’association BLËTZasbl se voit obligée d’annuler sa “Porte ouverte” de samedi 2 juillet, contrairement à ce qui a été annoncé cette semaine.
Pourquoi? Un déplacement de date (d’une autre manifestation) à Bettembourg empêche nos visiteurs d’avoir accès au Centre Ganser dès 8 heures du matin!

Entgegen der Mitteilung in dieser Woche muss BLËTZ asbl leider die “Porte Ouverte” vom Samstag 2.Juli absagen. Die Ursache: durch Verschiebung des Datums einer anderen Manifestation in der Gemeinde Bettembourg ist das Centre Ganser am Samstag 2.Juli ab 8 Uhr nicht mehr für unsere Teilnehmer zugänglich .